日式自然风格庭院
梁思成曾言“对于中国人来说,有了一个自己的院落,精神才算有了着落”。中国人的“院子情结”从古至今一直都在,院外是纷繁喧嚣的万千世界,院内是独属于家人的自在天地。这个项目位于温州城区一套城区的别墅,客户希望拥有一个静谧、自然的庭院,喜欢质朴、具有自然气息的材质与色调,喜欢能将庭院美景纳入家中的大落地窗,于是乎我们打造了这处自然、有趣的日式庭院,把山野之美融入到每一处窗景中…
Liang Sicheng once said, “For Chinese people, it is only when they have their own courtyard that their spirits find a place to rest.” The “courtyard complex” of Chinese people has existed since ancient times. Outside the courtyard lies the bustling and noisy world, while inside is a comfortable haven exclusive to the family. This project is located in a villa in the urban area of Wenzhou. The client desired a tranquil and natural courtyard, favoring textures and tones that are rustic and exude a natural ambiance, as well as large floor-to-ceiling windows that bring the beauty of the courtyard into the home. Thus, we created this natural and intriguing Japanese-style courtyard, integrating the beauty of the mountains and wilderness into every window view…
项目信息
项目名称:温州私宅别墅
项目地址:中国 温州
项目面积:约220㎡
竣工时间:2023年12月
景观设计:有园人景观
景观施工:有园人景观
摄影:瀚墨视觉
Project Information
Project name: Wenzhou Private Villa
Location:China Wenzhou
Area:220㎡
Completion: December 2023
Landscape design:Yooooor Landscape Architecture
Landscape construction:Yooooor Landscape Architecture
Photography:Hanmo Vision
在看《伊礼智住宅设计法则》日式住宅设计非常注重住宅整体设计,也非常强调室内外的对话与互动,导入风景、融入风景。我们通过日式围墙将围合出院落,外部是热闹熙攘的城市,跨入门庭便是别致、私密的雅院。
我们也将自然引入客厅的大落地窗将室外庭院风景完全呈现,杂木被点缀种植于外侧,包裹着整个室内空间,业主在此便可观山览水赏四季。此外,对于小尺度空间,我们也更为关注室内外的视线关系,以及各个元素的比例尺度与细节处理、例如精心推敲的庭院门高度既符合入户功能需求又是室内客厅外望风景,围墙的设计也是兼顾了私密性及美观性,下部通过非洲菠萝格格栅及叠石处理弱化了围墙的体量感。围墙瓦片也是删繁就简选取京都民居中的一种更为现代、比例精美的瓦片样式。
自然式庭院的趣味不仅在于山野之美、四季之美,也在于各处设计师匠心独运的“小景致”。尽管项目落地建成不久,但每一处花木、置石的搭配与摆放都蕴藏着设计师与工匠们的情感,是对自然空间的凝练与传达,也让空间更加灵动、耐人寻味。这个项目中我们用了杂木形态的乔灌木、苔藓以及少量阴生植物、水生植物,结合山石地形力求营造出令人放松、遐想的空间氛围,将山野情操,引入家中,自然而往,归心而居。
▽ 场地平面图 Site Plan
舒适的庭院犹如夏日的抹茶、冬日的暖阳——给人予放松心境的恬适,它关乎山水、草木、虫鱼、动静、高低、冷暖、阴阳……术业有专攻,而我们正好专注于此,热爱且执着!